Wild boys.

- On the way back from the fire.

Sulla strada del ritorno dal fuoco.

A dust cloud on the rise.

Un nube che va crescendo.

They tried to break us in a sore afraid new world.

Hanno cercato di romperci.

Wild boys  never lose it, never choose this way, always shine.

I ragazzi selvaggi non perdono, brillano sempre. -

Taking the world by storm.

- Reality is the greatest curse.

La realtà è la più grande maledizione.

 

I tried so hard, through the impossible clenching my fists, this fight will never end.

Ho provato con tutte le mie forze, attraverso l'impossibile stringendo i pugni, questa lotta non avrà mai fine

 

Overcome the pain, take away the fear, break away, kill the voice inside.

Superare il dolore, togliere la paura, rompere, uccidere la voce che hai dentro.

 

Taking the world by storm. I give my life, spirit aside, I will conquer this life.

Do la mia vita, spirito a parte, vincerò questa vita. -

Aure entuluval. Il giorno risorgerà.

La guerra contro Morgoth sarebbe perduta se non sopraggiungesse Turgon.

Utulie'n aurel! Il giorno è venuto, è il grido del fratello Fingon quando sente il corno.

Nella stessa battaglia Hurin prima di essere sopraffatto esclama: aure entuluval ! il giorno risorgerà!

Bad passion

-A reflection in your eyes

you'll be blind, fire desire

flowing through my veins of steel

on the road again, steel of mind-

Feed your dream

Non puoi mai trovare la pace

we can never obtain peace

nel mondo di fuori,

in the outer world,

fino a quando

until we make

non avrai pace dentro di te.

peace with ourselves.

L'inverno sta arrivando. Winter is coming.

Abbandono le mie poche certezze per qualcosa di indefinito.

From my throne to dangerous land I move.

Sono di nuovo in marcia, con poche convinzioni e punti fermi ma con determinazione 

I still wander, always the same...

Da una parte il pugno primitivo, selvaggio, incolto e ignorante, dall'altra il pugno della civiltà.

From wild fist to fist of civilization, I walk.

Labore et constantia, il motto che seguo, con lavoro e costanza,

Work with perseverance, this is what I said to myself.

Mai inchinati, mai piegati, mai spezzati! La Furia è mia e Rivendico il mio posto nel Regno. Arrivo sì e porto l'Inverno con me.

Unbowed, Unbent, Unbroken! Mine is the Fury and I claim my throne, I'm coming and the winter follows me.