If your hands and feet get cut off.
You press your enemy down with your shoulders.>> Torchbearer.
Saturday, August 18, 2012
Thursday, August 16, 2012
For glory we fall.
Hard workouts to live a single moment.
La gloria di un istante è il risultato che si cerca.
We are looking for a moment of glory.
Saturday, August 11, 2012
Heeding the call.
Rispondo alla chiamata nella mia testa di un allenamento duro e faticoso.
Attraversare il mondo soltanto per potersi confrontare ancora una volta.
I go in Thailand only to train hard just like a fighter.
Spingere al massimo per raggiungere quel livello superiore che non offre mai l'appagamento voluto a chi tenta di andare sempre oltre il limite
Tuesday, July 03, 2012
K - 1.
K 1 è una disciplina il cui regolamento prevede tutti i colpi della kickboxing ( quindi tecniche di braccia e gambe) più le ginocchiate da corta distanza.
La scuola dei gladiatori di Roma, offre un percorso specializzato a chi intende approfondire lo studio di questa disciplina e anche a chi intende competere.
Video: qui.
La scuola dei gladiatori di Roma, offre un percorso specializzato a chi intende approfondire lo studio di questa disciplina e anche a chi intende competere.
Video: qui.
Friday, June 15, 2012
Al cospetto degli Dei. In the presence of Gods.
<< On this earth that we call home
We are not alone.>><< Non siamo soli sulla Terra. >>
<< We still feel their presence
We have seen them with our own eyes.>>
<< Percepiamo la loro presenza.>>
<< They've been watching the earth.>>
<< Guardano verso la Terra.>>
<< They're watching you and I.>>
<< Loro osservano ognuno di noi.>>
Thursday, April 12, 2012
Allenarsi, allenarsi, allenarsi.
Allenarsi, allenarsi e allenarsi.


Arrivare al dolore per mettersi alla prova,
solo per ricordare che effetto fa il sacrificio e non
perdere l'abitudine
Train, train and train.
Just to remember how I feel the sacrifice.
Friday, March 09, 2012
Pugilistica da combattimento 3.
E' uno studio che predilige i colpi con le braccia, non solo tecniche di pugno. Chi sceglie questo tipo di addestramento è per migliorare la tecnica o per imparare nuovi colpi con cui arricchire la propria preparazione anche in vista di una competizione. Video qui.
Those who choose this type of training is to improve or learn something new. Video here.
Tuesday, February 07, 2012
The Painkiller

"Devi provare e riprovare fino al dolore
"You must try and try until it hurts

A quel punto sei pronto per provare ore e ore."
Then you're ready to try for hours."
Il miglioramento dipende dal superamento dei limiti fisici grazie a una ferrea volontà.
If you break your limit, you will improve yourself.
Saturday, December 10, 2011
Pugilistica da combattimento 2
Pugilistica da combattimento è un percorso parallelo di preparazione tecnico - tattico per chi vuole approfondire i colpi di braccia degli sport da combattimento. Sono previste tutte le combinazioni delle discipline scelte per completare, integrare e migliorare il proprio stile. Video qui.
Pugilistica da combattimento is a way of technical - tattical training for those who want improve his arm's shots. There are all combinations of fighting sports to complete, integrate and upgrade your style. Video here.
Friday, March 04, 2011
Bokator. Boxe Cambogiana.
"Nuova esperienza, vecchie sensazioni, stessa determinazione."
"New experience, old feeling, the same determination."

"Non potrai mai dirti un forte guerriero se ti confronti sempre con i più deboli."
"You willn't a strong warrior if you fight only with the weakest."
"New experience, old feeling, the same determination."

"Non potrai mai dirti un forte guerriero se ti confronti sempre con i più deboli."
"You willn't a strong warrior if you fight only with the weakest."
"I miglioramenti vanno di pari passo con la pratica. Poca pratica, poca abilità."
"Improvements go hand in hand with the practice."
"Ogni sessione di addestramento mancata è una lezione persa che non è possibile più
recuperare."
"Each training session is a a lesson, missed the first one is like losing the second."
"In natura l'aggressività d'esibizione è spesso mistificatoria."
"Each training session is a a lesson, missed the first one is like losing the second."
"In natura l'aggressività d'esibizione è spesso mistificatoria."
"In nature, display aggression is often mystifying."
"Nessun sentimento, nessun amico, al massimo alleati e allievi."
"No feelings no friends, only allies and students."
"No feelings no friends, only allies and students."
Monday, January 24, 2011
Muay Thai Tradizionale 3. Traditional Muay Thai 3.
Saturday, October 02, 2010
One shot at glory.
Living in Tailand in a muay thai's camp is not simple but it's perfect for who want dedicate his time to train. Here there is no confort, no comprension for who stop, no time to lose if you don't have energy enough.
There some moments of relax, sure. There is a time to play and smile, but I can not forget my main objective.
Monday, April 05, 2010
Molte ferite, molta gloria. Many wounds, much glory.
Usual training hard that I got used and love.
Passion is what drives me, pain is a symptom fo survival.
La forza motrice che mi anima cura le ferite.
The driving force behind my soul heals the wounds.
E' l'unico modo schietto che conosco per trovare qualcosa che cerco nella realtà.
Is the only way i know to try something that I don't find in a normal reality.
E quando tutto il resto scivola via e passa, io rimango con le mie ferite di gloria, senza rimpianti, senza rimorsi.
And when all else slips away and goes, I stay with my wounds of glory, with no regrets and no remorse.
Tuesday, September 29, 2009
Muay Tradizionale 2. Traditional Muay 2.
Tuesday, April 07, 2009
Allenamento senza tregua. Wild and Furious.
You decide how many train, you're the only one to decide your level.
Ovviamente ci sono delle premesse di sottofondo, dei punti di partenza da cui non si può prescindere per quanto lo si voglia, e a questo vanno aggiunte le motivazioni psicologiche che sono dentro ognuno di noi.

We aren't the same, someone has somenthing more than other, somenone else has different motivation.
Tutto ciò che conta, alla fine, è una percezione del tutto personale della cosa, perchè ci si può allenare intensamente un'estate e poi lasciar perdere, ci si può allenare costantemente sempre e le cose cambiano.
Tutto va al di là di ciò che gli altri pensano, tutto è significativamente ed esclusivamente per me.
The only thing that is important is you and what you think about yourself.
I train with umilty and assiduity, with proud and honour, because I do everything only for me.
Friday, March 06, 2009
Allenamento. Thailand's training.
Training hard and wild, without rest. The difference is in how you do it.
Spesso l'allenamento dipende dal trainer che hai davanti, con qualcuno migliori meglio e più velocemente, con altri meno.
Dipende dalla sua voglia, dal suo entusiasmo, da ciò che riesce e può trasmetterti, da ciò che vuole o può dare, e questo vale qui in tailandia come altrove.
Saturday, February 28, 2009
Winners never quit and quitters never win.
Qui è sempre tutto così come me lo ricordo.
The time is running out and everything is too fast.
But that's ok, and it's just like should be.
Le cose hanno ritmo veloce come se fossero precarie ed è necessario coglierle in fretta. E forse è proprio così.
Ecco cosa mi insegna la Muay Thai, goditi i momenti che hai perchè finiscono in fretta, sii felice per ciò che possiedi fin quando puoi dirlo di averlo ancora.
Thursday, February 12, 2009
Vecchie sensazioni. Old feelings.
Nuovo viaggio, nuovi trainers, vecchie sensazioni. Ogni volta spingo al limite, spesso troppo e il fisico arriva sempre al punto di abbandonarmi, ma il recupero è veloce e i dolori passano in fretta mentre mi alleno in nuovi stili.
New travel, new trainers, some old feelings. Each time I push to the limit, sometimes the body arrives at the limit, but the recovery is fast and pain pass quickly while I train in new styles.
Lo stress è contenuto dato che non sono nuovo da queste parti, quindi riesco a sfruttare al meglio tutto ciò che c'è, anche se ne vorrei ancora di più.
Stress is under control. I'm not new here. I make always the best, even if I would like have more.
Tuesday, November 25, 2008
Allenarsi con Furia. Training with Fury
Dopo gli ultimi impegni, inizierà già dai primi di Gennaio 2009 il programma di allenamento per i nuovi appuntamenti. Chiunque vorrà partecipare ad una parte degli allenamenti all'aperto di Mr. T. Fury, potrà farlo chiedendo direttamente informazioni su orari e quote per email.
If you want to train yourself with Fury (in the park), please send a email for to know the cost and the hours.
If you want to train yourself with Fury (in the park), please send a email for to know the cost and the hours.
Sunday, September 14, 2008
Combattere. Fight.
Per anni non ho fatto altro che allenarmi, una vita di rinunce e di allenamenti: nessuna uscita, a letto presto, diete prive di qualsiasi vizio. E tutto per dare il meglio sul ring, per fare il peggio: combattere.
.
To fight is not as easy as it looks. For years I have done nothing but train. Everything to give the best in the ring, to make worse: to fight.
.
.
.
Combattere non ha nulla di bello.
Mi ha sempre attratto come una di quelle cose che è proibita perchè pericolosa. Ho perseguito anche quando avevo dubbi, ho continuato anche quando credevo di aver raggiunto il fondo. La gloria di cui si parla è soltanto il ricordo che rimane dopo il sudore, le botte, i dolori.
.
To fight has nothing good. It has always attracted me because it is a dangerous thing. I continued even when I had doubts. I continued even when I thought to have reached the bottom.
.
.
.
Combattere è una scelta.
E' stata una scelta già, forse voluta, forse capitata. E' stata una delle poche cose che mi sentivo di fare, è stata una strada criticata, piena di dolori e costellata di condizionamenti mentali e fisici che mi porterò addosso per sempre, ma è stato quello che ho cercato, quello in cui ho creduto.
Ed oggi vado avanti per la mia strada, con o senza aiuto, con o senza compagnia, tra la fatica e la convinzione di dover affrontare ancora un ultimo pericolo, un altro ancora, ancora uno.
.
To fight is a choice. It was one of the few things that I felt to do. It was a criticized road, full of pain and physical and mental conditioning. I will have forever the signs of this choice, but it was what I wanted, one in which I believed.
And now I go forward in my path, with or without help, between the effort and the conviction of having to face again another danger, another, another one....
Subscribe to:
Posts (Atom)





