Sunday, September 16, 2012
No Fear.
<< Non mi interessa vivere in schiavitù, finirà mai questa situazione?
<< I don't want to be a slave.
Non sono finito se non lo decido io.
I decide when to stop. >>
66 kili di spavalda determinazione.
My 66 kg are enough for prevail.
<< Ma se i miei pugni bastano lo scoprirò colpendo. >>
<< When I punch I will know my power. >>
Sunday, September 09, 2012
Friday, August 24, 2012
Vengo dal colosseo.
Vengo dal Colosseo.
I come from Colosseo.
Spirito indomito che non riposa.
I have a fighting spirit.
Non faccio sconti e non me ne aspetto.
I have no pity because I don't expect.
La paura fa parte del gioco.
Fear is a part of a game.
E' da tempo che la combatto: a volte vinco io, altre volte no.
I fight with it for a long time, sometimes it wins, but sometimes I win.
I come from Colosseo.
Spirito indomito che non riposa.
I have a fighting spirit.
Non faccio sconti e non me ne aspetto.
I have no pity because I don't expect.
La paura fa parte del gioco.
Fear is a part of a game.
E' da tempo che la combatto: a volte vinco io, altre volte no.
I fight with it for a long time, sometimes it wins, but sometimes I win.
Tuesday, August 21, 2012
Più forte di prima. Stronger than before.
Affronta la paura che è in te,
Exploring all the fear you hide.
E' nel tuo cuore,
It's in your heart, it's in your blood.
E sarai più forte di prima.
Getting out stronger than before.>>
Kreator.
Sunday, August 19, 2012
Not dead yet.
Ancora vivo.
I'm still alive.

Sono pronto a ricominciare.
I'm ready to start again.
Sono pronto a colpire duro,
I'm ready to strike,
ad allenarmi duramente, con costanza e determinazione.
to training hard, with determination and without rest.
Sono pronto a combattere senza tregua, con coraggio, a colpire con la massima forza e con la massima concentrazione.
I'm ready to fight with courage, strenght, at 100 %, I'm ready to strike with all my power.
I'm ready to.... hei where are you going??
I'm still alive.
Sono pronto a ricominciare.
I'm ready to start again.
Sono pronto a colpire duro,
I'm ready to strike,
ad allenarmi duramente, con costanza e determinazione.
to training hard, with determination and without rest.
Sono pronto a combattere senza tregua, con coraggio, a colpire con la massima forza e con la massima concentrazione.
I'm ready to fight with courage, strenght, at 100 %, I'm ready to strike with all my power.
I'm ready to.... hei where are you going??
Saturday, August 18, 2012
Die Hard. Duri a morire.
If your hands and feet get cut off.
You press your enemy down with your shoulders.>> Torchbearer.
Thursday, August 16, 2012
For glory we fall.
Hard workouts to live a single moment.
La gloria di un istante è il risultato che si cerca.
We are looking for a moment of glory.
Saturday, August 11, 2012
Heeding the call.
Rispondo alla chiamata nella mia testa di un allenamento duro e faticoso.
Attraversare il mondo soltanto per potersi confrontare ancora una volta.
I go in Thailand only to train hard just like a fighter.
Spingere al massimo per raggiungere quel livello superiore che non offre mai l'appagamento voluto a chi tenta di andare sempre oltre il limite
Tuesday, July 03, 2012
K - 1.
K 1 è una disciplina il cui regolamento prevede tutti i colpi della kickboxing ( quindi tecniche di braccia e gambe) più le ginocchiate da corta distanza.
La scuola dei gladiatori di Roma, offre un percorso specializzato a chi intende approfondire lo studio di questa disciplina e anche a chi intende competere.
Video: qui.
La scuola dei gladiatori di Roma, offre un percorso specializzato a chi intende approfondire lo studio di questa disciplina e anche a chi intende competere.
Video: qui.
Friday, June 15, 2012
Al cospetto degli Dei. In the presence of Gods.
<< On this earth that we call home
We are not alone.>><< Non siamo soli sulla Terra. >>
<< We still feel their presence
We have seen them with our own eyes.>>
<< Percepiamo la loro presenza.>>
<< They've been watching the earth.>>
<< Guardano verso la Terra.>>
<< They're watching you and I.>>
<< Loro osservano ognuno di noi.>>
Thursday, April 12, 2012
Allenarsi, allenarsi, allenarsi.
Allenarsi, allenarsi e allenarsi.


Arrivare al dolore per mettersi alla prova,
solo per ricordare che effetto fa il sacrificio e non
perdere l'abitudine
Train, train and train.
Just to remember how I feel the sacrifice.
Friday, March 09, 2012
Pugilistica da combattimento 3.
E' uno studio che predilige i colpi con le braccia, non solo tecniche di pugno. Chi sceglie questo tipo di addestramento è per migliorare la tecnica o per imparare nuovi colpi con cui arricchire la propria preparazione anche in vista di una competizione. Video qui.
Those who choose this type of training is to improve or learn something new. Video here.
Tuesday, February 07, 2012
The Painkiller

"Devi provare e riprovare fino al dolore
"You must try and try until it hurts

A quel punto sei pronto per provare ore e ore."
Then you're ready to try for hours."
Il miglioramento dipende dal superamento dei limiti fisici grazie a una ferrea volontà.
If you break your limit, you will improve yourself.
Saturday, December 10, 2011
Pugilistica da combattimento 2
Pugilistica da combattimento è un percorso parallelo di preparazione tecnico - tattico per chi vuole approfondire i colpi di braccia degli sport da combattimento. Sono previste tutte le combinazioni delle discipline scelte per completare, integrare e migliorare il proprio stile. Video qui.
Pugilistica da combattimento is a way of technical - tattical training for those who want improve his arm's shots. There are all combinations of fighting sports to complete, integrate and upgrade your style. Video here.
Subscribe to:
Posts (Atom)





